strike fear into การใช้

พวกเขาจู่โจมด้่วยความกลัว เข้าสู่หัวใจฝ่ายตรงข้าม
They strike fear into the hearts of all they cross.
เป็นชื่อที่ระเบิดความกลัว เข้าข่มขวัญผู้ที่ได้ยิน
For it is a name what strikes fear... into the hearts of anyone what hears it.
เมื่อพวกเจ้ากลับมาที่นี่ จะทำให้ข้ากับโพกลัว แต่ไม่มีผล
So you could come back and strike fear into our hearts. But it won't work.
ผมอยากให้พวกมันกลัวเข้ากระดูก
I want to strike fear into the marrow of their bones.
เพื่อสร้างความหวาดกลัวให้เกิดขึ้นในใจ ของชายหญิงหรือแม้แต่เด็กๆบนโลกใบนี้
To strike fear into the hearts of every man, woman and child on the planet.